Тернополян закликають озвучити книги для незрячих

26.09.2017, 19:13
252 Переглядів

«В Україні катастрофічна ситуація із забезпеченням аудіокнигами людей, які не бачать. Наскільки важливо дати можливість людям, які втратили зір, комунікувати із зовнішнім світом, знаю з прикладу своєї родини – моя бабуся перестала бачити, і я бачив, наскільки складно адаптуватися до нових умов та й загалом повноцінно відчути реальність, – наголосив під час презентації всеукраїнської акції у Тернопільському прес-клубі журналіст, письменник, телеведучий Остап Дроздов. – Саме тому як автор «Видавництва Анетти Антоненко» вирішив  долучитися та  популяризувати їхню ідею – озвучити книги, які друкуються у цьому видавництві».

У цивілізованому світі створені усі умови для людей з особливими потребами, у тому числі і незрячих. Аудіокниги є звичним явищем, про що не скажеш про нашу державу.  «Наш моральний обов’язок перед такими людьми – допомогти їм побачити  усі барви світу, у тому числі і літературного», – додав Остап.

До цієї всеукраїнської акції уже долучилися п’ять регіонів України, які начитують вісім книг як українських, так і зарубіжних авторів.

До участі запрошуються представники телерадіорганізацій, у яких є усі технічні умови для реалізації цього соціального проекту, а також актори, небайдужі тернополяни. Бажаючим, готовим долучитися до озвучення книг  та стати голосом видання, найперше потрібно вибрати книгу на сайті видавництва  https://anetta-publishers.com/  , зателефонувати та обговорити  нюанси запису.

До акції вже приєдналися телекомпанії і радіостанції, творчі колективи й містяни з Києва, Сєвєродонецька, Вінниці, Луцька, Чернігова, Хмельницького. Завдяки підтримці партнерів-волонтерів озвучено 6 книжок відомих авторів. Озвучення ще двох триває. До кінця цього року планується охопити усі регіони. Серед письменників, що мають зазвучати у аудіокнижках: Любко Дереш, Остап Дроздов, Євгенія Кононенко, Ісабель Альєнде, Ерік-Еммануель Шмітт, Кларисе Ліспектор, Ясміна Реза та інші.

«Видавництво Анетти Антоненко» безкоштовно передає авторські права організаціям і фізичним особам, що допомагають озвучити книжки для людей із вадами зору. Аудіоверсії творів найвідоміших сучасних вітчизняних і зарубіжних авторів будуть передані товариствам сліпих в Україні та 68 спецбібліотекам для сліпих, що діють в Україні.

Видавництво не має фінансового інтересу щодо реалізації проекту. Ідея акції виникла під час передачі роману відомого французького письменника Дідьє ван Ковеларта «Жуль» (про собаку-поводиря і його незрячу хазяйку) до Центральної бібліотеки для сліпих – фонд майже не поповнюється через відсутність фінансування.

«Читання – це одна з небагатьох радощів життя, яку ми з вами можемо зробити доступніше для незрячих українців», – додав Остап Дроздов. До слова, він сподівається, Тернопіль активно долучиться до цієї важливої акції.

26.09.2017, 07:13
252 Переглядів